Skip to Main Content

Zona horaria

Hora estándar del Este (GMT-5)

Conocido por sus

Buceo con esnórquel, cenotes y cultura maya

Idioma oficial

Español

La experiencia

La costa este de México, que bordea el Mar Caribe, alberga algunos de los destinos vacacionales más populares de México, y Hyatt Inclusive Collection cuenta con veinticuatro lujosos resorts todo incluido en Cancún, Riviera Maya y la isla de Cozumel. La región de la Península de Yucatán ofrece algunas de las mejores playas del país, campos de golf de campeonato, una increíble combinación de antiguas tradiciones mayas y cultura mexicana; es un lugar que cualquier persona que viaja quisiera conocer.

Cultura milenaria

La antigua cultura maya aún se puede encontrar ampliamente en toda la península de Yucaátán: el idioma y las tradiciones se hablan y practican hoy en día. Viva la experiencia personalmente. Explore las famosas ruinas mayas antiguas como Chichén Itzá, una de las Siete Maravillas del Mundo. Participe de una ceremonia de spa Temazcal. O cásese como los mayas, nuestros resorts Hyatt Inclusive Collection en México ofrecen un paquete de boda maya tradicional.

La vida nocturna en Cancún

La zona hotelera de Cancún es reconocida por sus clubes nocturnos, bares, espectáculos y entretenimiento. La mejor manera de disfrutarla es tomando un autobús turístico de dos pisos que ofrece no solo bebidas a bordo, sino también acceso a las tres principales y famosas discotecas de Cancún. Disfrutará de música bongo en vivo en el Congo Bar, juegos y bailes en Seññor Frogs e increíbles actuaciones acrobáticas y espectáculos de luces en Coco Bongo.

Cenotes

Los cenotes (que significan “pozo sagrado” en maya) son hoyos de natación subterráneos y naturales. Nade en las piscinas color turquesa ricas en minerales. Hay miles de cenotes en la península de Yucatán, pero una gran opción es conocer los cenotes que llevan el nombre de los cuatro elementos: Tierra, viento, fuego y aire.

Mientras bucea, explore los tonos naturales de la tierra

La isla de Cozumel es conocida por sus fantásticos sitios de buceo. Directamente en alta mar, se encuentra el segundo sistema de arrecifes de coral más grande del mundo: la barrera de coral mesoamericana. Varios de nuestros resorts en Cozumel ofrecen centros de buceo y paquetes certificados por PADI en el lugar como Secrets Aura Cozumel y Sunscape Sabor Cozumel. Incluso puede casarse bajo el agua.

Tulum

Tulum: es una ciudad, pero también un impresionante yacimiento arqueológico frente al mar. Se la considera una de las ruinas mayas más impactantes visualmente debido al hermoso contraste del Mar Caribe y las antiguas estructuras de piedra. El moderno y bohemio centro de la ciudad es imperdible, ya que cuenta con restaurantes, bares y mercados auténticos, modernos y relajados.

Xcaret

Construido junto a las ruinas mayas de Xcaret, este parque ecoarqueológico frente a la playa combina atracciones naturales, históricas y culturales. Las personas que visitan el parque pueden deslizarse por un río serpenteante que pasa por una réplica de un pueblo maya, nadar con delfines, encontrar animales autóctonos de la región tropical, ver espectáculos en el teatro y más.

Golf

Cancún y sus alrededores es considerada uno de los mejores destinos de golf del mundo. No importa cuál de nuestros resorts todo incluido elija, no estará lejos de una variedad de campos con vistas únicas del mar Caribe, la selva y las lagunas. Las personas que nos visitan y se alojan en resorts Hyatt Inclusive Collection selectos en Cancún y Riviera Maya reciben green fees de cortesía.

Nuestros resorts con todo incluido en Cancún, Cozumel y Riviera Maya

Explore el rico patrimonio y la belleza natural de Cozumel, Cancún y Riviera Maya desde uno de nuestros resorts con todo incluido.

Filter By
Secrets Akumal Riviera Maya Cancun Area
Atraídos por el encanto de las mareas turquesas, el tranquilo Caribe y las hermosas playas, las personas adultas disfrutan de este oasis de solo suites de cinco diamantes de la AAA para el romance, el mimo y el acceso a la segunda barrera de coral más grande del mundo. Esnórquel con tortugas marinas y buceo le esperan.
Zoëtry Villa Rolandi Isla Mujeres Cancun Area
Su estadía en el exclusivo Zoëtry Villa Rolandi comienza con un traslado en yate privado a Isla Mujeres. Inspirado en el mar, la comida gourmet y las experiencias de spa que nutren, este resort presenta una rica cultura mexicano-mediterránea y el galardonado restaurante Casa Rolandi.
Secrets Aura Cozumel Cozumel
El encanto de unas vacaciones costeras hace que Secrets Aura Cozumel sea ideal para una escapada íntima en una isla del Caribe. Disfrute del centro de buceo PADI de 5 estrellas, Gold Palm, en la propiedad y del muelle para divertirse o casarse bajo el agua
Breathless Cancun Soul Resort & Spa Cancun Area
Una experiencia de playa cosmopolita le espera en este elegante resort de solo suites ubicado entre el mar Caribe y la laguna Nichupté. Disfrute de una energía inspiradora y seleccione su estilo de vacaciones mientras vive a lo grande y respira profundamente en el corazón de Cancún.
Secrets Maroma Beach Riviera Cancun Cancun Area
Votada como la mejor playa del mundo por Travel Channel, playa Maroma se encuentra a mitad de camino entre Playa del Carmen y Puerto Morelos. Su premio de cinco diamantes de la AAA, las 12 piscinas, el club de playa Preferred y la vista al mar crean un paraíso para la relajación de las personas adultas.
Secrets Moxché Playa del Carmen Cancun Area
Sumérjase en un ambiente único en la península de Yucatán con siete piscinas resplandecientes, tres cenotes artificiales y una playa interior estilo laguna en este resort de cinco diamantes de la AAA. Con obras maestras culinarias creadas por master chefs de renombre mundial, el sabor exquisito y la vista exótica capturarán su corazón en Secrets Moxché.
Secrets Playa Mujeres Golf & Spa Resort Cancun Area
Una estadía aquí se siente como un mundo lejos de la cercana Cancún. El encanto de la naturaleza, un resort de solo suites para personas adultas, una comunidad privada, vista espectacular del Caribe y su propio campo de golf de Playa Mujeres hacen que este resort sea difícil de resistir.
Secrets Riviera Cancun Resort & Spa Cancun Area
Secrets Riviera Cancún es ideal para personas adultas que buscan el equilibrio perfecto entre tranquilidad romántica y sofisticación social. En este resort de solo suites, todas las personas alojadas disfrutan de los beneficios exclusivos de Preferred Club y acceso libre al fascinante Breathless Riviera Cancún, que se encuentra al lado.
Secrets The Vine Cancun Cancun Area
El resort Secrets the Vine es un rascacielos ultraelegante y contemporáneo en el corazón de la zona hotelera de Cancún. La impresionante vista del amanecer y el atardecer del Caribe se combinan con lujos relacionados con el vino, como 3000 variedades de vino y catas de vino diarias dirigidas por una persona experta en vinos y licores.
Dreams Vista Cancun Golf & Spa Resort Cancun Area
Llamado así por la impresionante vista del Caribe desde cada habitación, suite y campo de golf, Dreams Vista se encuentra en la exclusiva comunidad privada de Puerta del Mar. Las exclusivas piscinas en la azotea y de surf, las paredes de escalada y el parque acuático son ideales para las vacaciones familiar
Breathless Riviera Cancun Resort & Spa Cancun Area
En Breathless Riviera Cancún, dos zonas te permiten encontrar el equilibrio ideal entre emoción y relajación. Deja que tu espíritu de aventura prospere en la zona Energy o deléitate con el ambiente de la fiesta en la piscina en la zona xcelerate.
Dreams Tulum Resort & Spa Cancun Area
Rodeado de impresionantes acres de costa, selva y ruinas antiguas, nuestra pasión por la naturaleza y la cultura es palpable. Relájese junto a la piscina, comparta nuestra playa con las tortugas marinas que nacen en temporada y explore nuestro jardín secreto. Este resort ganador de cuatro diamantes de la AAA es imprescindible.
Dreams Sapphire Resort & Spa Cancun Area
Despierte a un nuevo escenario en un paraíso prístino con todo incluido. Esta tranquila isla paradisíaca ofrece una amplia playa, vista tropical de la jungla, un parque acuático con imponentes toboganes, piscina y acceso a algunos de los mejores campos de golf de México.
Dreams Sands Cancun Resort & Spa Cancun Area
Ubicado en el corazón de la zona hotelera de Cancún y a solo unos pasos de la playa, Dreams Sands ofrece la vida nocturna, las tiendas cercanas y una vista inigualable del mar Caribe y la famosa Isla Mujeres deseadas por parejas y familias
Dreams Riviera Cancun Resort & Spa Cancun Area
Este resort complace a las personas adultas y a las menores de edad. Con un Explorer's Club y un planetario de temática maya, piscinas climatizadas, paredes de escalada y teatro en la piscina al aire libre, las personas en edad infantil se entretienen mientras las personas adultas disfrutan en clases de cocina y cata de vinos.
Dreams Aventuras Riviera Maya Cancun Area
Cada detalle está diseñado por expertos en Dreams Aventuras Riviera Maya para un lugar verdaderamente memorable y amigable para una escapada en familia. Ubicado en la comunidad cerrada de golf y yates y la bahía protegida de Puerto Aventuras, Pase el día buceando o relajándose junto a la piscina.
Dreams Playa Mujeres Golf & Spa Resort Cancun Area
Al ingresar a la comunidad privada de Playa Mujeres, quedará cautivado de inmediato por este resort de cuatro diamantes de la AAA y el campo de golf de fama mundial. El alojamiento de solo suites, el río lento artificial Preferred Club y la impresionante vista del Caribe son una sorpresa para toda la familia.
Dreams Natura Resort & Spa Cancun Area
Inspirado en la selva maya circundante, el diseño moderno y el alojamiento de lujo de Dreams Natura están impregnados de elementos de la naturaleza que incluyen un río lento, cascadas, bar de grutas y un spa que se asemeja a los notables cenotes de la región.
Sunscape Sabor Cozumel Cozumel
Ubicado en la impresionante isla de Cozumel, frente a la costa de la península de Yucatán en México, Sunscape Sabor es un paraíso para las personas que bucean.
Dreams Cozumel Cape Resort & Spa Cozumel
Ubicado en el tramo de playa más largo de Cozumel, Dreams Cozumel Cape Resort & Spa sitúa a las personas alojadas en un hermoso oasis tropical. Las suites con acceso a la piscina, la vista frente al mar, los restaurantes gourmet y los beneficios de Unlimited-Luxury® se unen para hacer que sus vacaciones familiares o su escapada en pareja sean realmente inolvidables.
Dreams Jade Resort & Spa Cancun Area
Ubicado en Puerto Morelos, este resort todo incluido se distingue por un diseño moderno, una combinación de colores vibrantes, un elegante spa, un laberinto de piscinas climatizadas, una playa de arena blanca y un mar azul celeste. Es la escapada perfecta para parejas y familias para crear recuerdos para toda la vida.
Secrets Playa Blanca Costa Mujeres Cancun Area
Escape to this remote paradise only 12 miles north of Cancun. Discover an idyllic stretch of pristine white-sand beach, stunning oceanfront infinity pools and easy access to some of Mexico’s most beautiful natural treasures.
Secrets Tulum Resort & Beach Club Cancun Area
Discover the allure of Tulum’s mystical jungle, powder white-sand beaches and sparkling turquoise sea. Secrets® Tulum Resort & Beach Club offers a picturesque, romantic adults-only retreat nestled in a lush green mangrove.
Impression Isla Mujeres by Secrets Cancun Area
"El hotel más instagrameable en el mundo" por Luxury Travel Advisor. Las personas hospedadas en este paraíso escondido llegarán con estilo, alejados de todo en un bote privado para disfrutar de impresionantes vistas en un entorno exclusivo e íntimo con Endless Privileges® y servicio de mayordomía. A sólo 25 minutos de Cancún continental, otro mundo le espera.
Impression Moxché by Secrets Cancun Area
Descubra la extravagancia personalizada donde cada detalle está diseñado para impresionar. Disfrute del lujo del espacio con suites modernas de gran tamaño y una gran cantidad de fascinantes piscinas infinitas, todas con Endless Privileges®.
Hyatt Vivid Grand Island Cancun Area
Radiate joy at a relaxing, all-inclusive resort in Cancun for adults. Our 400-suite nirvana offers a stunning blend of water, skyline and sunset views from the rooftop pool of our sleek, high-rise building. Discover modern suites, delicious bites and engaging experiences in a down-to-earth atmosphere.
Hyatt Ziva Riviera Cancun Cancun Area
Ubicado a la orilla del mar en la Península de Yucatán, ofreciendo una vibrante escapada todo-incluido para toda la familia con brillantes piscinas, un parque acuático frente al mar y vistas impresionantes.
Hyatt Zilara Riviera Maya Cancun Area
Envuelto en lujo todo-incluido en un resort solo para personas adultas de 70 acres frente al mar, rodeado por la belleza natural de sus playas de arena blanca y exuberantes bosques de manglares.

Eventos

México es rico en historia, gente acogedora y cultura animada, y las regiones de Cancún, Riviera Maya y Cozumel irradian un encanto único. Conozca los eventos anuales más famosos y preciados de la región.

Solsticio de verano y equinoccio de otoño

Junio y septiembre

En los equinoccios de primavera y otoño, la gente visita la pirámide El Castillo en Chichén Itzá. Construida para una deidad serpiente maya, en últimas horas de la tarde, las sombras evocan la imagen de una serpiente que recorre las escaleras de la pirámide.

Oceanman Cozumel

Agosto

Participe o sea testigo del único campeonato internacional de natación en aguas abiertas. Con participantes que llegan de todo el mundo, disfrute de una jornada de natación sin igual en hermosas aguas.

Festival de comida y vino en el corazón de México

Septiembre

Acompáñenos junto a famosos chefs mientras honramos los auténticos sabores de México. Disfrute del acceso exclusivo a eventos gourmet privados en cuatro resorts de lujo en Cancún y la Riviera Maya. Las experiencias culinarias únicas en los resorts anfitriones incluyen clases de cocina con chefs ejecutivos, degustaciones artesanales de mezcal y tequila, clases de elaboración de cerveza, cenas gourmet temáticas y más.

Día de la Independencia Mexicana

17 de septiembre

Escuchará ¡Viva México. y verá rojo, blanco y verde, los colores de la bandera mexicana, en todas partes durante el Día de la Independencia de México. El país celebra su independencia de España con fiestas, fuegos artificiales, comida, baile y música.

Ironman 70.3 Cozumel

Septiembre

Con corazón mexicano y alma caribeña, Cozumel es un paraíso donde la tradición, la excelente comida, la cultura prehispánica y las increíbles condiciones para carreras se unen. Prepárese para un baño inolvidable, un recorrido rápido en bicicleta y una carrera donde los espectadores le alentarán a lo largo del camino.

Día de los Muertos

Del 31 de octubre al 2 de noviembre

La celebración de tres días rinde homenaje y recuerda a quienes han fallecido. La decoración y la comida tradicional incluyen una colorida mezcla de calaveras de azúcar, cempasúchil (las flores de los muertos) y pan de muerto (el pan de los muertos).

Festival de jazz de la Riviera Maya

Noviembre
Desde 2003, el festival anual de jazz de tres noches de la Riviera Maya ha tomado el control de las playas de Playa del Carmen, donde se refleja la luz de la luna, con impresionantes grupos de músicos locales e internacionales, convirtiéndose así en uno de los eventos más grandes y esperados de la región. Las actuaciones en vivo del festival atraen a aficionados al jazz y amantes de la música de todo el mundo.

Descubra nuestros destinos

Tiene acceso a muchos resorts en estos destinos y más. Explore cada uno y aprenda qué los hace únicos, desde la rica cultura hasta las vistas extraordinarias... hay un mundo entero de experiencias por delante. Haga una lista de los lugares que desea visitar o haga un plan para explorarlos todos.

Para conocer aún más lugares y más formas de transporte para llegar hasta allí, descubra nuestros socios e incluso más beneficios disponibles a través de su membresía.

Bulgaria
Bulgaria
Como uno de los países más antiguos de Europa, Bulgaria es un tesoro oculto de historia, maravillas arqueológicas y paisajes pintorescos que esperan que los descubra en sus próximas vacaciones.
Colombia
Colombia
Descubra Colombia, generalmente conocida como la puerta de entrada a América del Sur. Colombia, con costas en el mar Caribe y el océano Pacífico, ofrece a los visitantes una escapada única llena de oportunidades relajación, aventura y momentos pintorescos.
Costa Rica
Costa Rica
Descubra el estilo de vida Pura Vida en uno de los países más felices y verdes del mundo. Ubicada entre los océanos Caribe y Pacífico, Costa Rica es una tierra de increíble biodiversidad, con volcanes y vida silvestre tropical.
Curazao
Curazao
Escápese a Curazao, un paraíso caribeño que emociona e inspira. Desde deliciosas comidas locales, entretenidas excursiones al aire libre y una riqueza de joyas culturales en toda la zona, este colorido destino atrae a todas las personas por igual.
República Dominicana
República Dominicana
Sumérjase en la República Dominicana. Si está buscando cultura, aventura o una dosis extra de relax, esta hermosa isla caribeña lo tiene todo.
Grecia
Grecia
Déjese hipnotizar por las mágicas islas griegas de Creta, Corfú y Zante. Tome sol en las impresionantes playas a lo largo del mar Mediterráneo o zambúllase en la cultura, con sitios históricos antiguos, una arquitectura impresionante y una increíble gastronomía griega.
Jamaica
Jamaica
Déjese encantar por la rítmica isla de Jamaica, un placer para todos los sentidos. Aventúrese más allá de las playas de arena blanca y descubra la belleza conmovedora de un exuberante bosque junto con nublados picos de montañas y cascadas ocultas.
México
México
Desde las impresionantes playas y encantadoras ciudades de la costa este hasta los paisajes desérticos y las majestuosas montañas de la costa del Pacífico, viva la diversidad y la belleza de México.
Panamá
Panamá
Explore las exuberantes selvas tropicales, los bosques nublados de montaña y más de 5,600 kilómetros de costa del Pacífico y del Caribe en Panamá. Esta combinación increíble de maravillas ecológicas es también el lugar donde se encuentra una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno: el Canal de Panamá.
Portugal
Portugal
Conozca tradiciones celebradas desde antaño, delicias culinarias y la cálida hospitalidad de la impresionante Madeira en Portugal. Esta exuberante isla portuguesa, conocida como la “Perla del Atlántico”, cautiva con sus espectaculares paisajes.
España
España
España tiene para ofrecer enriquecedoras experiencias culturales y naturales imperdibles, como sus famosas costas, su exquisita gastronomía y las impresionantes islas Baleares y Canarias, consideradas unas de las mejores islas de Europa.
Santa Lucía
Santa Lucía
¿En qué parte del mundo puede encontrar imponentes picos montañosos, exuberantes selvas tropicales, chocolate cultivado en la zona, baños de barro volcánico y algunas de las personas más amigables del mundo? Santa Lucía ofrece todo esto y mucho más.
St. Martin
St. Martin
Descubra dos culturas distintas en esta elegante isla. En la parte sur se encuentra el lado holandés, con su capital cosmopolita Philipsburg, con tiendas libres de impuestos, luminosos casinos y locales nocturnos. En la parte norte se encuentra el lado francés, con sus boutiques elegantes, cafés e impresionantes vistas.